Lyle and Erik Menendez, who were convicted of the 1989 murders of their parents, have raised concerns about their portrayal in the...